鎌池へのアクセスは車の場合は北陸自動車道糸魚川インターで降りて
一路白馬方面を目指して国道148号を南下します。
南からでは長野自動車道豊科インターで降りて安曇野を北上、小谷村方面を目指します。
国道は雪除けのシェルターの中を走りますが、
姫川第3ダムの脇のシェルターを抜けたすぐのところにある
小谷温泉口の信号を曲がって県道114号線を小谷温泉の方へ向かって進みます。
GPSのみのカーナビだとこのあたりまでは全くと言っていいほどGPSを受けられませんので、
位置が狂いっぱなしの状態で曲がる場所を案内してもらうのは無理があるので要注意です。
小谷温泉を過ぎると道幅は1.5車線幅となって狭くなってゆきます。
道幅は狭くなり不安になってきますが、
さらに徐々に標高をあげながら雨飾高原キャンプ場入り口を通りすぎて湯峠方面へと進み、
湯峠へ至る手前の途中で左側に鎌池へと降りる1車線幅の狭い道路が通じて駐車場です。
小谷温泉口からは約25分ほどで到着します。